«
Городок Орел а в нем вновь дворы а в тех дворех живут евож имянитого человека тогож городка Орла крестьяня
Во дворе Анисим 33 Семен 30 лет Степановы дети Базановы у Анисима жена Настасья Алексеева дочь 30 лет у негож 3 дочери девки Татьяна 7 Прасковья 2 Федосья полугоду у Семена жена Анна Михайлова дочь 30 лет (л.59об.) да сноха брата их родного Дмитриевская жена Агафья Петрова дочь 40 лет у нее детей Иван 11 Федор 9 лет да 2 дочери девки Татьяна 16 Марфа 15 лет и в 704-м году муж ее Дмитрей с Москвы а ис которого приказу не знает сослан на каторгу да у них же мачеха вдова Дарья Иванова дочь 50 лет у нее детей сын Иван 11 лет да 2 дочери девки Анисья 17 Дарья 12 лет Иван (!) и Анисим и Семен уроженцы тогож Орла городка старинные крестьянские дети и отец их в переписных книгах 186-го году написан на подворье у успенского попа Анофрея Одинцова а в выше писанном дворе живут со 189-го году
Во дворе Семен 25 Федор 23 лет Максимовы дети Дьяконовы у Семена жена … Семен и Федор уроженец тогож Орла городка старинные крестьянские дети а отец их в переписных (л.60) книгах написан и во 195-м году отец их умре а они после отца своего остались в малых летех и отделясь от дяди своего Володимера Дьяконова живут в выше писанном дворе с 204-го году
Во дворе Иван Афонасьев сын Швецов 50 лет у него жена … да подворник Петр Сидоров сын Клюев 28 лет у него жена … Иван уроженец тогож Орла городка крестьянской сын и жил в отцовском дому з братьями своими с Ываном да Якимом да з Григорьем да с Петром и в 701-м году он Иван от них отделясь в выше писанном дворе и по се число а подворник Петр уроженец тогож Орла городка старинной крестьянской сын у Ивана живет с 708-го году
Во дворе Иван Максимов сын Дьяконов 32 лет у него жена … уроженец (л.60об.) тогож Орла городка крестьянской сын и жил в отцовском дворе з братьями своими с Володимером да с Семеном да с Федором и от них отделясь живет в выше писанном дворе с 707-го году
Во дворе Петр 40 Афонасей 35 лет Степановы дети Пирошковы у Петра жена … Петр и Афонасей уроженцы тогож Орла городка старинные крестьянские дети и жили в отцовском дворе з братом своим с Яковом Пирошковым и от него Якова отделясь в выше писанном дворе живут со 199-го году
Во дворе вдова Дарья Харитонова дочь Ивановская жена Яковлева сына Патрикеева 68 лет у нее сноха сына ее умершаго Михайловская жена вдова Авдотья Иванова дочь 40 лет у нее детей сын Андрей 15 лет да дочь девка Фекла 18 лет Мужевья их и они уроженцы тогож Орла городка крестьянские (л.61) дети и мужевья их в переписных книгах написаны были во дворе а в выше писанном дворе живут с 701-го году
Во дворе Степан Савин сын Пирошков 33 лет у него жена … уроженец тогож Орла городка крестьянской сын и жил в отцовском доме з братьями своими с Ываном да з Григорьем и от них отделясь в выше писанном дворе живет с 701-го году
Во дворе Андрей Иванов сын Большей Устюжанин 45 лет у него жена … уроженец тогож Орла городка и отец ево в переписных книгах написан на подворье у Ивана да у Якова Пономаревых а в выше писанном дворе живет с 204-го году
Во дворе Андрей Меньшей Иванов сын Устюжанин 30 лет у него жена … уроженец тогож Орла городка (л.61об.) крестьянской сын и отец ево в переписных книгах написан на подворье у Ивана да у Якова Пономаревых а в выше писанном дворе живет с 706-го году у негож подворник Стефан Федоров сын Золотухин 44 лет у него жена … Степан уроженец тогож Орла городка крестьянской сын и в переписных книгах написан водворе с Матерью своею со вдовою Степанидою во дворе и тот их двор розвалился у Степана (!) живет с 706-го году
Во дворе Ананья Иванов сын Устюжанин 42 лет у него жена … уроженец тогож Орла городка крестьянской сын и отец ево в переписных книгах написан на подворье у Ивана да у Якова Пономаревых а в выше писанном дворе живет с 707-го году
Во дворе Михайло Иванов сын Обухов 35 лет у него жена … (л.62) … уроженец тогож городка Орла крестьянской сын и отец ево в том городке Орле жил своим двором и во 197-м году отец ево умре а он Михайло в выше писанном дворе живет с 708-го году
Во дворе Федор Леонтьев сын Попчихин 30 лет у него жена … да подворница вдова Февронья Семенова дочь Ивановская жена Елфимова сына Корякина 33 лет у нее дочь девка Авдотья 2 лет Федор и вдова Февронья уроженцы тогож городка Орла старинные крестьянские дети а в выше писанном дворе Федор живет с 701-го году а вдова Ефросинья (!) у Федора живет с 708-го году
Во дворе Сисой Федоров сын Малков 52 (л.62об.) лет у него жена … уроженец тогож городка Орла крестьянской сын и жил в отцовском дворе з братом своим Федором и от брата своего Федора отделясь живет в выше писанном дворе с 703-го году
Во дворе Игнатей Петров сын Савиных 35 лету него жена … Игнатей уроженец тогож городка Орла крестьянской сын а в выше писанном дворе живет с 703-го году
Во дворе Петр 37 Захар 32 лет Афонасьевы дети Швецовы у Петра жена … да подворница вдова Авдотья Васильева дочь (л.63) Ивановская жена Федорова сына Черного 70 лет у нее сын Прокофей 19 лет Петр и Захар уроженцы тогож городка Орла старинные крестьянские дети и жили в отцовском дворе з братьями своими с Ываном да с Якимом да з Григорьем и они отделясь живут в выше писанном дворе с 205-го году а подворница с сыном тогож городка Орла старинные крестьянские дети у Петра и Захара живет с 703-го году
Во дворе вдова Авдотья Васильева дочь Ивановская жена Степанова сына Шестакова 55 лет у нее сын Осип 30 лет у него жена Агафья Семенова дочь 20 лет у негож подворник Иван Васильев сын Каменской 38 лет у него жена Аксинья Козьмина дочь 20 лет у негож дочь девка Авдотья полугоду вдова с сыном уроженцы тогож Орла городка крестьянские дети и жили в том городке муж ее з братьями своими с Васильем Большим да с Васильем Меньшим и в 708-м году муж ее умре а она вдова с сыном в выше писанном (л.63об.) дворе живет с 207-го году а Василей Каменской вотчины евож имянитого человека деревни Каменской крестьянской сын а у вдовы Авдотьи живет с 708-го году
Во дворе Лука Васильев сын Шестаков 47 лет у него жена … да подворник дядя ево Василей Степанов сын Шестаков 85 лет вдов у него сын Иван 25 лет у него жена … уроженцы тогож городка Орла крестьянские дети и жили Василей з братьями своими с Васильем Большим да с Ываном в одном доме а в выше писанном доме с 207-го году
Во дворе Корнило Дмитриев сын Романовых 60 лет у него жена … (л.64) … уроженец тогож городка Орла старинной крестьянской сын в переписных книгах написан у Ивана Андреева сына Дьяконова работником а в выше писанном дворе живет с 706-го году
Во дворе вдова Анна Алексеева дочь Ивановская жена Потапова 50 лет у нее детей … вдова Анна уроженка тогож Орла городка а муж ее был тогож городка попов сын и в 202-м году муж ее умре а она вдова в том дворе живет с 705-го году
Во дворе Иван Степанов сын Базанов 36 лет у него жена … Иван уроженец тогож Орла городка старинной крестьянской сын и жил в том городке з братом своим с Анисимом Базановым (л.64об.) а от него Анисима отделясь в выше писанном дворе живет с 708-го году
Во дворе Яким Афонасьев сын Швецов 49 лет у него жена … Яким уроженец тогож городка Орла старинной крестьянской сын и жил в отцовском дворе з братьями своими с Ываном да с Леонтьем да с Петром и от них отделясь в выше писанном дворе живет с 708-го году
Во дворе вдова Зеновья Петрова дочь Леонтьевская жена Тимофеева сына Попчихина 40 лет у нее детей … вдовы Зеновьи муж уроженец был и она уроженка тогож Орла городка и жил муж ее в отцовском дворе з братом своим Михаилом и от него Михаила отделясь в выше писанном дворе живет с 704-го году
Во дворе Федор Дмитриев сын Денисов 50 лет у него жена … (л.65) … Федор уроженец тогож Орла городка старинной крестьянской сын в выше писанном дворе живет с 702-го году
Во дворе Родион Дмитриев сын Тотмянин 35 лет у него жена … Родион уроженец тогож Орла городка старинной крестьянской сын а в выше писанном дворе живет с 708-го году
Во дворе Степан Никифоров сын Шалимов 48 лет у него жена … уроженец тогож городка Орла старинные крестьянские дети и живет в выше писанном дворе изстари а для чего в переписных книгах ево Степанова отца и ево Степана во дворе не написано про то (л.65об.) не ведает
Во дворе Григорей 28 Матфей 18 лет Дмитриевы дети Шалимовы у Григорья жена … уроженцы тогож городка Орла старинные крестьянские дети и живут в выше писанном дворе изстари а для чего в переписных книгах отца их не написано про то не ведает да у них же подворник Трофим Павлов сын Клюев 28 лет у него жена … уроженец тогож городка Орла старинной крестьянской сын и в переписных книгах отец ево написан во дворе а у Григорья и у Матфея он Трофим живет с 707-го году
В ызбе вдова Евлампия Максимова дочь Елфимовская жена Фадеева сына Пермякова 60 лет у нее сын Илья 32 лет у него жена … (л.66) … уроженцы тогож Орла городка крестьянские дети а в выше писанной избе живут с 701-го году о для чего муж ее в переписных книгах не написан про то не ведает
В ызбе Тимофей Иванов сын Зуев 49 лет у него жена Степанида Денисова дочь 40 лет уроженец тогож Орла городка старинной крестьянской сын и жил у крестьянина у Алексея Патрикеева из работы а в выше писанной избе живет с 706-го году
Во дворе вдова Агрофена Васильева дочь Ивановская жена Иванова сына Смольникова 60 лет у нее сын Иван 30 лет у него жена … уроженцы тогож Орла городка старинные крестьянские дети и живут в выше писанном дворе а для чего мужа ее в переписных книгах не написано про то не ведает
Во дворе Иван Тимофеев сын Мелов 40 лет у него жена … (л.66об.) … да подворник Сава Захаров сын Мартынов 27 лет у него жена … Иван уроженец тогож Орла городка старинной крестьянской сын и живет вса в выше писанном дворе а для чего в переписных книгах ево не написано про то не ведает а Сава уроженец вотчины евож имянитого человека Нового Усолья старинной крестьянской сын у Ивана живет с 706-го году
Во дворе вдова Палагия Дмитриева дочь Козьминская жена Кондратьева сына Молоковских 50 лет у нее детей … вдова Палагея с сыном уроженцы тогож Орла городка старинные крестьянские дети и жили в том городке по подворьям а в выше писанном (л.67) дворе живет с 708-го году
Во дворе Иван Иванов сын Устюжанин 38 лет у него жена … уроженец тогож городка старинной крестьянской сын и в том дворе живет истари
Во дворе Семен Максимов сын Савин 30 лет у него жена … уроженец тогож городка и в том дворе живет истари
Во дворе Иван Пахомов сын Вострокнутов 64 лет у него жена … уроженец тогож городка и в том дворе живет истари
Во дворе Никита Елисеев сын Падучев 28 лет у него жена … уроженец тогож городка и в том дворе живет истари
В ызбе вдова Марья Иванова дочь Ивановская жена Воинова 50 лет у нее сын Петр 18 лет уроженка тогож городка (л.67об.) и в том дворе живет истари
Во дворе Петр Федоров сын Каюков 30 лет у него жена … уроженец тогож городка и в том дворе живет истари
Во дворе Иван Емельянов сын Патрекеев 50 лет у него жена … уроженец тогож городка и в том дворе живет истари
Во дворе Никифор Емельянов сын Патракеев 30 лет у него жена … уроженец тогож городка и в том дворе живет истари
Во дворе Еремей Петров сын Кольчюгин 25 лет у него жена … уроженец тогож городка и в том дворе живет истари
А у переписи выше писанные крестьяна Анисим и Семен Базановы с товарыщи сказали живучи де они в выше писанных своих (л.68) дворех на имянитого человека Григорья Дмитриевича Строгонова всякую работу работают и зделья делают а за ту выше писанную работу в казну великого государя всякие денежные и хлебные запросы за них платит имянитой человек на Москве а почему на год про то они не ведают а буде они у сей переписи что утаили или что сказали ложно а про то сыщетса и за то указал бы великий государь учинить им что великий государь укажет
К сей скаске вместо Анисима и Семена Базановых с товарыщи для того что они Анисим и Семен в тот час у сего не <с>лучились были в дальных розъездах брат их Иван Базанов руку приложил
Вновь дворы а в тех дворех живут евож имянитого человека из ыных вотчин крестьяня
Во дворе Иван Иванов сын Романов 75 лет у него жена … (л.68об.) … Иван уроженец вотчины евож имянитого человека Соли Вычеготской старинной дворовой человек а на Орле городке живет со 189-го году
Во дворе Яков Иванов сын Колтырин 50 лет у него жена … Яков уроженец Солиж Вычеготской села Костянтинского половничей сын а на Орле городке в выше писанном дворе во крестьянех живет с 708-го году
Во дворе Степан Яковлев сын Гогулин 55 лет у него жена … да половник Иван Леонтьев сын Гогулин 11 лет уроженец Солиж Вычеготской деревни Шошуровой а на Орле городке живет в выше писанном дворе с 706-го году
Во дворе Афонасей Ярофеев сын Пономарев 25 лет у него жена Анна Савинова дочь 22 лет Афонасей лет уроженец Солиж Вычеготской деревни Березниковской крестьянской сын а в выше писанном дворе живет с 709-го году
В ызбе Сисой (л.69) Емельянов сын Патракеев 50 лет у него жена … уроженец Орловского присуду деревни Пешковой крестьянской сын в выше писанном дворе живет с 701-го году
Во дворе Иван Иванов сын Сурнин 40 лет у него жена … уроженец Солиж Вычеготской с Вондокурского половник а в городке живет с 701-го году
Во дворе Федор Тимофеев сын Скребехов 30 лет у него жена … уроженец Солиж Вычеготской с Вондокурского а в городке живет с 701-го году
Во дворе Максим Иванов сын Юрчихин 37 лет у него жена … уроженец Солиж Вычеготской из села Царя Костянтина а в городке живет с 205-го году
Во дворе Лука Максимов сын Юрьевых Молодой он же 45 лет у него жена … (л.69об.) … уроженец Солиж Вычеготской Подгородной деревни Ергусу половник а в городке живет с 208-го году
Во дворе Иван Потапов сын Коноплев 27 лет у него жена … уроженец Солиж Вычеготской из села Царя Костянтина половник в городке живет с 203-го году
А у переписи выше писанные крестьяна Иван Романов с товарыщи сказали живучи де они в выше писанных своих дворех на имянитого человека Григорья Дмитриевича Строгонова всякую работу работают и зделья делают а за ту выше писанную работу в казну великого государя всякие денежные и хлебные запросы за них платит имянитой человек на Москве а почему на год про то они не ведают а буде они у сей переписи что утаили или что сказали ложно а про то сыщется и за то указал бы великий государь учинить им что великий государь укажет
К сей скаске вместо Ивана Романо<ва> с товарыщы новоусолец Никита Колашников руку приложил
(л.70) В новых же дворех живут иноградные
Во дворе Козьма Артемьев сын Романов 33 лет у него жена … в выше писанном дворе живет с 708-го году
Во дворе Никифор Иванов сын Зуев 60 лет у него жена … живут в выше писанном дворе с 707-го году
Во дворе Григорей Сергеев сын Новожилов 70 лет у него жена … (л.70об.) … живет в выше писанном дворе с 709-го году