«
(л.189) Вотчина евож имянитого человека господина Григорья Димитриевича Строганова село Преображенское что была деревня Усть Косьва на реке на Каме а в нем церковь во имя Преображения Господня а у той церкви
Во дворе поп Аврам Феоктистов 40 лет вдов у него детей … да 2 брата родные Автамон 25 лет Семен 22 лет у Автамона жена … уроженцы вотчины евож имянитого человека села Яйвы поповы дети Аврам у той церкви в попех с 205-го году а брат ево Автамон у той церкви в сторожах с нынешняго 711-го году
Во дворе Дьячек Василей Алексеев сын Рыболов 26 лет у него жена … да подворница вдова Матрона Иванова дочь Максимовская жена Родионова сына Жданова 50 лет (л.189об.) у нееж дедей Сергий 10 лет Григорей 8 лет муж ее и она уроженцы тогож села крестьянские дети у Василья живет с полгода Василец уроженец вотчины евож имянитого человека Соли Вычегоцкой села Костянтиновского дворовой человек а у той церкви во дьячках с 706-го году
Во дворе пономарь Тимофей Денисов сын Цыреншиков 57 лет у него жена … Тимофей уроженец вотчины евож имянитого человека Нового Усолья крестьянской сын а у той церкви в пономарях с 200-го году
Во дворе просвирня вдова Василиса Иванова дочь Петровская жена Иванова сына Пиминова 40 лет у нее дочь девка Анна 11 лет муж ее уроженец был вотчины евож имянитого человека Орловского присуду деревни Городища крестьянской сын и в 705-м году муж ее умре а она вдова Василиса у той церкви в просвирнях <с> нынешняго 1711-го году
Да в том же селе имянитого человека господина Строганова казенной двор а в нем живут люди ево
Прикащик Федор Ильин сын Бородин 70 лет у него жена … (л.190) … Федор уроженец тогож села старинной дворовой человек а прикащиком с 705-го году да у негож работница Степанида Иванова дочь 18 лет уроженка села Слутки крестьянская дочь у Федора живет с 700-го году
Афонасей Тимофиев сын Мелов 44 лет у него жена … Афонасей уроженец вотчины евож имянитого человека Орла городка крестьянской сын а в селе Преображенском в доме живет с 207-го году
Федор Макимов сын Жданков 20 лет у него жена … уроженец тогож села крестьянской сын в доме живет с 709-го году
Яков Никифоров сын Юрьев 20 лет холост вотчины евож имянитого человека Новаго Усолья крестьянской сын а в селе Преображенском в доме живет с 708-го года
В том же селе евож имянитого человека господина двор скотей а в нем живут
Вдова Арина Мартемьянова дочь Никитинская жена Емельянова 60 лет муж ее уроженец был тогож села дворовой человек
Да вдова Арина Степанова дочь Никиферовская (л.190об.) жена Иванова сына Лепихина 70 лет муж ее был уроженец Новаго Усолья дворовой человек а в том дворе живет с 703-го году
Да крестьян
Во дворе Максим 50 Леонтей 43 лет Ивановы дети Ждановы у Максима жена … да подворник Никифер Иванов сын Дурин 30 лет у него жена … Никифер уроженец вотчины имянитого человека села Веретия бобыльской сын живет недель з 10 а что де в переписных книгах написан он Леонтей Алексием и то де описанось да двор их же пуст и ныне то дворовое место пусто живут они во дворе отца своего Ивана Евтифеева сына Жданова да детей ево а своих братьев Василья да Максима да Федора да Алексия да сына своего Леонтья и в 701-м году Иван а дети ево Федор в 204-м и Афонасьев сын Леонтей в 703-м годех померли Афонасей с сыном Лукою Василей поселясь вновь в деревне Колве живут своим двором
Во дворе Федор Афонасьев сын Лышников 23 лет у него жена … (л.191) … живет он во дворе отца своего Ивана Агиева сына Лышникова да детей ево а своих братьев Афонасья да Петра и в 700-м году Иван и сын ево Афонасей померли а Петр живет в вотчине евож имянитого человека в селе Богоявленском прикащиком
Во дворе Харитон Фадеев сын Васьков 39 лет вдов у него детей … живет он во дворе отца своего Фадея Андриева сына Васькова да подворник Юрье Иванов сын Лышников и во 195-м году Фадей и подворник Юрье во 189-м году померли
Во дворе бобыль Алексей Иванов сын Путя 38 лет у него жена Марфа Никиферова дочь 30 лет у него детей Василей 7 лет Потап 5 Мина году да дочь девка Елена 3 лет да брат родной Дементей 40 лет у него жена Марья Патракиева дочь 28 лет у негож детей сын Петр 4 лет да дочь девка Акилина 2 лет живет он во дворе отца своего Ивана Федорова сына Путина да сына ево а своего брата Петра и в 703-м Иван а сын ево Петр и в 706-м годех померли
Во дворе бобыль (л.191об.) Никон 48 лет холост Осип 42 лет Логин 40 лет <Елфимовы дети Оверины> у Осипа жена Марина Козьмина дочь 37 лет у негож детей Леонтей 16 Симон 10 Сава 5 Петр 2 лет да 2 дочери девки Анна Большая 17 Анна Меньшая 13 у Логина жена Марья Савельева дочь 37 лет у негож детей Михайло 3 Герасим 2 лет да дочь девка Катерина 12 лет живут они во дворе отца своего Елфима Юрьева сына Оверина и во 193-м году он Елфим умре
Во дворе Афонасей Павлов сын Палкин 60 лет вдов у него детей … живет он во дворе тестя своего Романа Потапова сына Маркова и в 700-м году Роман умре
Во дворе Иван Савельев сын Котельников 30 лет у него жена … (л.192) живет он во дворе отца своего Савы Захарова сына Котельникова да сына ево а своего брата Трофима и в 700-м году Сава а сын ево Трофим во 199-м году померли
<Во дворе> Алексей Онисимов сын Осипов 55 лет у него жена …
Во дворе Андрей 63 Зот 38 лет Гавриловы дети Котельниковы у Андрия жена … живут они во дворе отца своего Гаврила Яковлева сына Котельникова да брата своего Афонасья и во 199-м году Гаврило и сын ево Афонасей померли
(л.192об.) Во дворе Тихон 60 Костянкин 55 лет Захаровы дети Котельниковы у Тихона жена … живут они во дворе отца своего Захара Яковлева сына Котельникова да братьев своих Логина да Кирила да Михаила да Кирилова сына Петра и во 199-м Захар а дети ево Логин во 199-м годех а Кирило во 194-м а Кирилов сын Петр во 199-м году померли
Во дворе Алексей 45 Иван Большей 42 Иван Средней 38 Иван Меньшей 37 лет Ивановы дети Порошины у Алексея жена Авдотья Михайлова дочь 40 лет у негож детей … (л.193) … да мать вдова Марина Фомина дочь 80 лет да сестра родная вдова Авдотья Петровская жена Иванова сына Путина 50 лет у нее детей Илья 15 Петр 10 лет да 2 дочери девки Огрофена 9 Мавра 5 лет да подворник Софрон Петров сын Петухов 40 лет у него жена Анна Тимофеева дочь 40 лет уроженец тогож села крестьянской сын на Усть Косвы живет с 709-го году живут они во дворе отца своего Ивана Афонасьева сына Порошина да брата своего Алексея и в 709-м Иван и во 195-м годех сын ево Алексей померли
Во дворе Иев Афонасьев сын Мезянин 60 лет у него жена … (л.193об.) … да племянник Тимофей Иванов сын Мезенин 60 лет у него жена Парасковья Игнатьева дочь 55 лет живут они во дворе отца своего Афонасья Иванова сына Мезенина да сына ево а своего брата Василья да внука ево Тимофея Иванова сына Мезенина да детей своих Михаила да Федора да Васильева сына Елфима и во 189-м Афонасей а сын ево Василей во 199-м а Иевлев сын Михайло во 192-м а Федор во 193-м и Васильев сын Елфим в 707-м годех померли
Во дворе Борис Алексеев сын Кротов 42 лет у него жена … (л.194) … живет он во дворе отца своего Алексея Емельянова сына Кротова да детей ево а своих братьев Павла да Митрофана да Гаврила и в 705-м Алексей и дети ево Митрофан в 707-м а Гаврило во 189-м годех померли а Павел сошел безвестно
Да в том же селе на реке усть Косьвелуху (!) мельница о дву поставех у той мельницы
Во дворе мельник Василей Максимов сын Журавлев 50 лет у него жена Степанида Васильева дочь 42 лет он Василей евож имянитого человека городка Орла дворовой человек мельником с 707-м году Корнило Яковлев сын (!) 60 лет у него жена Марья Петрова дочь 35 лет у негож детей Иван 6 лет Петр 6 недель уроженец евож имянитого человека Соли Вычегоцкой крестьянин у той мельницы живет с 709-го году
А в списку переписи князя Федора Бельского написаны в казенном ево имянитого человека дворе люди ево Петр Иванов <сын> Барышев да Кирило Гаврилов сын Пешков и 701-м году они съехав живут во дворе имянитого человека Петр на Орле городке а Кирило где живет про то прикащик сказать не ведают
Да в том же селе пустых дворов а по скаске старожилов тогож села крестьян Сысоя Степанова сына Салдатова да Ивана Иванова сына Васева с товарыщы те дворы (л.194об.) запустели а сколь двно и хто в тех дворех жил и где ныне жители то писано ниже сего
Двор Никиты Прокопьева сына Устюжанина и во 199-м году Никита умре
Двор Родиона Евтефеева сына Жданова з детьми Леонтьем да Петром да с Селиваном да с Максимом и в 204-м году Родион А дети ево Леонтей в 709-м Петр во 194-м а Максим в 708-м годех померли а Селиван живет в вотчине евож имянитого человека в селе Слутке на скотенном ево дворе
Двор бобыля Савы Родионова сына Чащихина с сыном Харитоном и в 204-м Сава а сын ево Харитон в 708-м годех померли
Двор Никифера да Мокея Емельянова сына Кротова да Михайловых детей Михаилаж да Алексея да Мокеева сына Ивана и во 199-м Никифер а Мокей в 204-м годех померли а Никифоровы дети Михайло и Алексей и Мокеев сын Иван в 205-м году сошли безвесно
А тех выше писанных дворов и дворовые места впусте никто не владеет
Да в переписных книгах 186-го году написано двор пуст Емельяна Мезенина и ныне врустеж
Починок на речке Чермосе а в нем крестьян
Во дворе Хрисанф Родионов сын Жданов 60 лет у него жена … у негож подворник Ананья (л.195) Семенов сын Завьялов 30 лет у него жена … а подворник уроженец вотчины евож имянитого человека села Обвы крестьянин сошел и живет у Хрисанфа на подворничестве с 708-го году
Да в том же починке
Двор пуст Ивана Семенова сына Лодейшикова с сыном Алексеем и в 204-м году Иван Лодейшиков и сын ево Алексей померли
Починок на Каме реке Палкин а в нем крестьян
Во дворе Денис 65 лет вдов Макар 45 лет Павловы дети Палкины у Дениса детей Трофим 40 лет Михайло 30 Федор 25 лет Гаврило 23 лет у Трофима жена … а что де в переписных книгах написаны братья Иван Семен да Евтифей живут в том же починке (л.195об.) в том (!) дворе
Во дворе Сергий 40 лет Алексей 35 Петр 25 лет Федоровы дети Ждановы у Сергия жена Аксинья Леонтьева дочь 35 лет у него дети Елисей 8 Захар 3 лет да 2 дочнои девки Ульяна 13 Анисья 9 лет у Петра жена … живут они во дворе отца своего Федора да дяди своего Ивана Тимофеевых детей Ждановых и в 700-м году Федор и брат ево Иван Тимофиевы дети Ждановы померли
Починок на усть Инвы реки а в нем крестьян
Во дворе Сысой Степанов сын Салдатов 67 лет у него жена … а в вышеписанном дворе живет со 199-го году живут они во дворе крестьян Ивана да Федора Степановых детей Салдатовых да Ивановых детей Федора да Григорья и во 189-м году Иван Салдатов и з детьми с Федором да з Григорьем съехав живет в деревне Кишерте (л.196) что на реке Инве а брат ево Федор Салдатов в 204-м году умре
Во дворе Сава Степанов сын Бородин 55 лет у него жена … у негож племянник умершаго брата родного Кондратей Варламов сын Харин 20 лет у негож сноха умершаго брата родного Ивановская жена вдова Агафья Иванова дочь 50 лет у него детей Степан 20 Данило 12 лет живет он во дворе отца своего Степана Харитонова сына Бородина да детей ево а своих братьев Ивана да Варлама да Гаврила и в 708-м году Степан Бородин и дети ево Иван да Варлам померли
Починок вверх по Инве реке а в нем крестьян
Во дворе Фома Степанов сын Салдатов 70 лет вдов у него детей Елфим 35 (л.196об.) Михайло 29 Тимофей 25 лет у Елфима жена … а что де в переписных книгах написаны братья ево Сысой да Василей Сысой живет в починке на Усть Инвы реки во дворе крестьян Ивана да Федора Салдатовых а брат ево Василей в 705-м а Фомин сын Иван в 703-м годех померли
Во дворе Василей 52 лет да Еремей 40 лет Андриевы дети Годовщиковы у Василья детей Григорей 25 лет Акинфей 10 лет да 2 дочери девки … у них же сноха умершаго брата родного вдова Авдотья Борисова дочь Симоновская жена Гудовшикова 40 лет у нее сын Григорей 15 лет да дочь девка Матрона 5 лет у них же мать вдова Софья Клементьева дочь 70 лет живут они во дворе отца своего <Андрея> да дяди Иева Ивановых детей Гудовщиковых да Иевлевых детей Василья да Клима да Сидора (л.197) да Лазаря да Софона и во 189-м Андрей а Иев в 707-м годех Гудовщиковы (!) и Андреев сын Симон и Иевлевы дети Василей да Симон в 702-м годех померли
(л.197) Всего к селу к Усть Косьве 4 починка а в селе священниковых и церковных причетников 4 двора в них людей мужеска пола 14 женска пола 19 человек
Да 2 двора вотчинниковых 2 двора в них дворовых людей мужеска пола 9 женского пола 10 человек
Да крестьянских и бобыльских 19 дворов в них людей мужеска пола 166 женска пола 161 человек
Всего церковных причетников и всякого чина людей мужеска и женска пола 379 человек
Да пустых 6 дворов да к томуж селу мельница
(л.197об.) Село Слутка вотчина евож имянитого человека а в ней церковь во имя Святых верховных апостолов Петра и Павла а у той церкви
Во дворе поп Тимофей Федоров сын Швецов 45 лет у него жена … уроженец Сили Камской посадской человек а у той церкви в попех живет со 193-го году
Во дворе поп Лука Иванов сын Пономарев 60 лет у него жена … у негож зять Иван Сидоров сын