«(л.360) Стан Пянтежской
Погост Пянтежской в том погосте 2 церкви деревянные одна
во имя Илии пророка другая во имя Пресвятыя Богородицы Одигитрии а у той церкви
Во дворе поп Василей Гаврилов 33 лет у него жена Марина Иванова дочь 36 лет у него сын Иван 9 лет да дочь девка Анна 7 лет у негож живет отец тоеж церкви бывшей пономарь Гаврила Никитин сын Двинянин 56 лет у него жена Зиновья Ксенефонтова дочь 46 лет у него детей Иван 28 лет Елисей 26 Емельян 16 Иван 8 лет да дочь девка Катерина 18 у Ивана жена Афимья Гаврилова дочь 25 лет у него дочь девка Акулина 3 лет у него же работник Степан Лукин сын Шишигин 15 лет уроженец того же стану деревни Шишигины сошел и живет з год
Во дворе дьячек Иван Артемьев сын Уженин 27 лет у него жена Агафья Дмитриева дочь 23 лет у него сын Андрей 4 лет да дочь девка Маремьяна <… лет> (? – здесь и далее текст не читается) у негож мать вдова <…дочь … лет> да у негож (л.360об.) 2 брата родные Федор 45 лет Тимофей 35 лет у Федора жена Анисья Софонова дочь 40 лет у него детей Перфилей 25 <…> 14 лет да 3 дочери девки Матрона 18 Парасковья 14 Софья 10 лет у Порфилья жена марья Иванова дочь 22 лет у него дочь Настасья году у Тимофея жена Домна Никитина дочь 30 лет у него сын Сергей 10 недель да 2 дочери девки Василиса 5 Федора 3 лет у негож работник Тимофей Елисеев сын Кушпель 50 лет холост уроженец Чердынского уезду Окологородного стану деревни Кушпелевы живет тому з год у негож подворница вдова Ульяна Сидорова дочь Трофимовская жена Трофимова сына Софронова 50 лет у него (!) детей Фома 15 Никифор 12 да дочь девка Марина 9 лет
Во дворе просвирница вдова Дарья Павлова дочь Петровская жена Петрова сына Пастухова 70 лет у него сын Иона 22 лет у него жена Василиса Яковлева дочь 25 лет
Во дворе сторож Никита Козьмин сын Якутов 65 лет у него жена Дарья Яковлева дочь 60 лет у него детей Иван Большой 12 Иван Меньшой 4 лет да дочь девка Февронья (л.361) 10 лет у негож подворник Иван Михайлов сын Мохов 50 лет у него жена Парасковья Григорьева дочь 40 лет у негож детей Агафон 20 Ларион Большой 12 Ларион Меньшой 8 Трофим 4 лет да дочь девка Марина 9 лет уроженец Соли Вычегоцкой посадцкой человек сошед и живет в том селе лет с семь
Крестьянские дворы
Во дворе Михайло Тихонов сын Мясников 60 лет у него жена Пелагея Андреева дочь 60 лет у него сын Трофим 40 лет да дочь девка Анна 20 лет у Трифана жена Марья Гаврилова дочь 45 лет у него детей Василей 8 Федор 4 лет у него брат двоюродной Федор Софонов сын Мясников 70 лет вдов слеп у него сын Кирило 30 лет у него жена Федора Петрова дочь 30 лет у него дочь девка Саламанида году
Во дворе Семен Васильев сын Дементьев 40 лет у него жена Варвара Иванова дочь 40 лет у него детей Иван Большой 14 Иван Меньшей 7 лет да 2 дочери девки Орина 18 Марина 9 лет у негож брат родной Исак 23 лет у него жена <…>ва (? – здесь и далее текст не читается) дочь 25 лет <…> (л.361об.) да 2 дочери девки Авдотья 4 лет Х<рис>тина 10 недель у него же брат двоюродной Иван Павлов сын Дементьев 25 лет у него жена Дарья (!) 25 лет у него сын Василей 5 лет да 2 дочери девки Парасковья 3 лет Федосья году у негож подворник Иван Яковлев сын Шипеин 50 лет вдов у него сын Максим 5 да дочь девка 15 лет уроженец Каргопольского уезду Колисестровской волости деревни Огрушиной сошел и живет в том селе з год
Во дворе Гаврила Софонов сын Грибанов 60 лет у него жена Марфа Герасимова дочь 50 лет у него сын Трофим 25 лет да дочь девка Марфа 16 лет у Трофима жена Акулина Денисова дочь 25 лет у него сын Самсон 2 лет да дочь девка Татьяна 3 лет у негож 2 брата родные Андрей 45 лет Матфей 40 лет у Андрея жена Катерина Мелентьева дочь 40 лет у него сын Федот 15 <лет> да 2 дочери девки Орина 10 Лукерья 9 лет у Матфея жена Маремьяна (!) 40 лет у него сын Максим 2 лет да 3 дочери девки Марина 18 Ульяна 7 Афимья 3 лет у негож работник Егор Козьмин сын Осетров 40 лет холост уроженец <…>цкого (? – здесь и далее текст не читается) присуду города Котельнича сош<ел во 1..-м году> (л.362) у Гаврила живет з год у негож подворник Иван Дмитриев сын Бардаков 50 лет у него жена Авдотья Терентьева дочь 50 лет у него детей Иван 20 Евсевей 15 лет уроженец тогож села крестьянин
Во дворе Максим 50 лет у него жена Макрина Васильева дочь 40 лет у него детей Сава 17 Иван 5 лет да 4 девки Агафья 14 Анна 11 Авдотья 8 Федора 2 лет у негож брат родной Семен 49 лет холост Федоровы дети Впрягаевы у негож работник Тихон Гаврилов сын Русинов 55 лет холост уроженец Казанского уезду Кукарской волости деревни Фадеевой сошед и живет тому лет с восмь
Во дворе Евсевей Николаев сын Попов 30 лет у него жена Лукерья Антонова дочь 30 лет у него дочь девка Акулина 8 лет у негож зять Данило Васильев сын Коншиных 30 лет у него жена Матрона Никулаева дочь 20 лет уроженец Чердынского уезду Окологородного стану деревни Серегова сошел лет з 10 у Евсея живет з год у негож 2 брата двоюродные Евсей 40 лет Филип 30 лет Кириловы дети Усолкины у Авдея (!) жена Татьяна Афонасьева дочь 40 лет у него детей <Ульян 5> (? – здесь и далее текст не читается) Иван <… дочь Марфа> (л.362об.) 4 лет у Филипа жена Марфа Иванова дочь 20 лет у Него сын Афонасей году у негож работник Афонасей Киприянов сын Звирев 20 лет холост уроженец Балахонского уезду Опчинской волости села Богоявленского сошел тому 2 года у Евсея живет з год
Во дворе Артемей Минеев сын Черных 50 лет у него жена Дарья Савинова дочь 50 лет у него же детей Мокей 25 лет Дементей 8 Меркулей 5 лет да 4 дочери девки Парасковья 13 Оксинья 10 Анисья 3 Катерина году у негож подворник Малафей Ерофеев сын Зырянин 60 лет у него жена Устинья Терентьева дочь 55 лет у него дочь девка Василиса 13 лет уроженец Чердынского уезду Лимежского стану деревни Шакшера сошел лет с 10 у Артемья живет з год
Во дворе Исак Иванов сын Попов 30 лет у него жена Маремьяна Якимова дочь 40 (л.363) лет у него сын Данило 13 лет да 3 дочери девки Авдотья 10 Василиса 3 Анна году у негож мать вдова Каптелина Володимерова дочь 70 лет у него же племянник умершаго брата родного Еремеев сын Иван 15 у негож работник Пантелей Яковлев сын Шишигов 50 лет холост уроженец Каргопольского уезду Колисестровской волости деревни Грушиной сошел з 20 лет в Пянтегу живет лет пятнатцать
Во дворе Андрей Иванов сын Ушаков 80 лет у него жена Агафья Васильева дочь 85 лет у него детей Архип 50 Данило 42 лет у Данила жена Лукерья Никитина дочь 30 лет у него дочь девка Лукерья 6 лет
Сверх книг
Во дворе Федор Тихонов сын Мясников 50 лет у него жена Ульяна Агеева дочь 40 лет у него детей Гаврило 20 Вахромей 10 лет да 3 дочери девки Василиса 12 Мавра 6 Настасья году
Во дворе Иван Андреев сын Мясников 50 лет у него жена <…>ева (? – здесь и далее текст не читается) дочь 45 лет у него детей Степан <15> (л.363об.) Патрекей 12 да дочь девка Мавра 3 лет у него брат родной Ерофей 45 лет у него жена Алена Степанова дочь 40 лет у него сын Федор 9 лет да 2 дочери девки Мавра 3 лет Лукерья году
Во дворе Михайло Васильев сын Усолкин 70 лет у него жена Анна Назарова дочь 70 лет у него детей Петр 35 лет Трофим 30 Василей 25 Савелей 24 Иван 22 лет у Петра жена Саламанида Васильева дочь 30 лет у него дочь девка Степанида 4 лет у Трофима жена Агрофена Федорова дочь 25 у негож дочь девка Ульяна году у Савелья жена Катерина Яковлева дочь 20 <лет> у него сын Лазарь 10 недель у негож работник Устин Яковлев сын Чернов (!) холост уроженец Казанского уезду с Кукарки сошед и живет в том селе лет с дватцать
Да в том же погосте по переписным книгам 186-го году были жилые дворы а по скаске тогож погосту крестьян Андрея Софонова сына Грибанова Семена Федорова (л.364) сына Впрягаева с товарыщы те дворы нижеписанные запустели а сколь давно и кто в тех дворех жил и где ныне те жители то писано ниже сего
Дворовое место Софона Андреева сына Месникова у него детей Федор да Тимофей и в 704-м году Софон Мясников умре а Федор Софонов сын живет в том же погосте в подворниках у крестьянина Трофима Мясникова а Тимофей сошел в Сибирь в 704-м году
Дворовое место Тихона Андреева сына Мясникова у негож подворник Петр Месников у него детей Иван (!) и во 199-м году Тихон Мясников умре а подворник Петр Мясников и з детьми в томж году съехал на Кунгур
Дворовое место бобыля Ивана Иванова сына Суздальца у негож подворник Афонасей Архипов сын Кучев у него сын Федор и во 199-м году Иван Суздалец съехал на Кунгур а подворник ево Афонасей Кучев з детьми (!) умре в 204-м году
Дворовое место Трофима Антонова сына Юшкова у него детей Семен да Трофим да Василей и во 199-м году Трофим Юшков и з детьми умре
Дворовое место Кирила Васильева сына Кузнецова у него детей Григорей да Авдей да Филип и в 204-м году Кирило Кузнецов сшел и живет в Чердынском уезде в Богословском монастыре владчиком (л.364об.) а дети ево Авдей да Филип живут в том погосте в подворниках у крестьянина у Евсея Попова с 706-го году
Дворовое место Панкрата Терентьева сына Лопатина у него племянник Максим Яковлев сын Лопатин у него пасынок Иван Авдеев сын Якшин и во 197-м году Панкрат Лопатин и племянник Максим и пасынок Авдей (!) все умре
Дворовое место бобыля Дениса Федорова сына Нечаева и в 705-м году Денис ис погосту сошел в Сибирь
Дворовое место бобыля Антипа Игнатьева сына Бардакова и во 189-м году Антип Богданов (!? – 1678: «Бардаков») умре
А тех вышеозначенных дворов да дворовые места и пашня и сенные покосы и всякие угодья лежат впусте и никто не владеет
В списку переписных чердынских книг переписи князя Федора Бельского да подьячего Василья Меньшикова 186-го году написаны дворы и дворовые места впустеж
Место Трофима Филипова сына Грибанова
Место Агия Иванова сына Сарычева
Да в томж погосте дворовое место бобыля Афонасья Терентьева сына Грибанова и во 199-м году бобыль Афонасей Грибанов умре а дворовым ево местом и пашенною землею и сенными покосы владеют тогож погосту крестьяне (л.365) Андрей да Гаврило Грибановы
Деревня Ярышкина а в ней крестьянских
Во дворе Данило Ананьин сын Черных 53 лет у него жена Марина Федотова дочь 50 лет у него детей Иван 30 Анфим 23 лет Григорей 20 Петр 17 Мартемьян 9 лет да 2 дочери девки Овдотья 12 Дарья 6 лет у Ивана жена Катерина Нефедова дочь 25 лет у него сын Антон году да 3 дочери девки Авдотья 4 лет Федора 2 лет у Анфима жена Настасья Леонтьева дочь 20 лет у негож 2 дочери Оксинья 12 Настасья году у негож брат родной Тимофей 45 лет у него жена Ульяна Кирилова дочь 45 лет у него сын Федор 8 <лет> да дочь девка Дарья 12 у негож работник Василей Денисов сын Серов 60 лет вдов
Да в той же деревни по переписным книгам 186-го году были жилые дворы а по скаске той деревни крестьян Данила да Тимофея Черных с товарыщи те дворы запустели а сколь давно и кто в тех дворех жил и где ныне те жители (л.365об.) то писано ниже сего
Дворовое место бобыля Лаврентья Федосиева сына Пономарева бобыль Лаврентей Пономарев ис той деревни сошел в 702-м году
Дворовое место бобыля Трифона Федорова сына Пономарева у него подворник Лаврентей Ермолаев сын Тренин и во 199-м году Трифон и подворник Лаврентей умре
Деревня что был починок Вилесов на реке на Уролке
Во дворе Тарас Елфимов сын Хохлин 25 лет у него жена Марина Юрьева дочь 20 лет у него сын Макар году у негож мать вдова Афимья Петрова дочь 50 лет у негож зять Афонасей Исаков сын Борисовых 35 лет (!) у Афонасья сын Пахом 10 недель у Тараса 3 девки племянницы Настасья 7 Парасковья 6 Парасковьяж 4 лет
Да в томж починке по переписным книгам 186-го году был жилой двор а по скаске тогож починка крестьян Данила да Тимофея Черных (!) с товарыщи тот двор запустел а сколь давно и кто в том дворе жил и где ныне тот житель то писано ниже сего
Дворовое место Тимофея Андреева сына Пономарева у него половник Иван (л.366) <…> (? – текст не сохранился) сын Седунов у него дети Сергей да Лукьян и в 204-м году половник Иван Седунов и з детьми умре а дворовым местом и пашенною землею и сенными покосы владеет деревни Койпт крестьяне Тарас да Макар Ивановы дети Еремеевы
Деревня Койпт а в ней крестьянских
Во дворе Степан Иванов сын Мараков 70 лет вдов у него детей Карп 45 Семен 34 лет у Карпа жена Матрена дочьементьева дочь 40 лет у негож патчерица девка Орина Петрова дочь 10 лет
Во дворе Тарас Иванов сын Еремеевых 30 лет у него жена Окулина Гаврилова дочь 28 лет у негож 2 дочери девки Парасковья 10 Елисафья 2 лет у негож 3 брата родные Макар 25 Еремей 22 Варлам 20 лет да 3 сестры девки Дарья 14 Орина 10 Татьяна 8 лет у Макара жена Парасковья Лазарева дочь 20 лет да у негож мать вдова Марфа Иванова дочь 50 лет у негож зять Никола <Я… сын Захаров … лет … Лимежского> (? – здесь и далее текст не читается или утерян) (л.366об.) стану деревни Шакшера у него <жена …>я Иванова дочь 25 лет у негож детей Ефрем 3 Володимер году
Во дворе Федор Пантелеев сын Пестов 55 лет у него жена Мавра Леонтьева дочь 50 лет у негож сын Семен 40 лет у него жена Зиновья Григорьева дочь 38 лет у негож 2 дочери девки Окулина 3 Василиса году у негож работник Семен Ларионов сын Гусев 18 лет холост тояж деревни крестьянин
Да в тойж деревни по переписным книгам 186-го году были жилые дворы а по скаске той деревни крестьян Федора Пестова Степана Маракова с товарыщы те дворы запустели а сколь давно и кто в тех дворех жил и где ныне те жители то писано ниже сего
Дворовое место вдовы Агрипены Самсоновской жены Попова у нееж сын Сергей у нееж подворник Павел Агафонов сын Артемов и во 199-м году вдова Агрипена с сыном и подворник Павел Артемов умре
Дворовое место вдовы Марьи Семеновской жены Пустоевых (!? – 1678: «Пестовых») у нее сын Сергей у нееж подворник Терентей Козьмин сын <Пестовых и во 1.7-м> году (? – здесь и далее текст не читается) (л.367) вдова Марья Пестовых и сын ее и подворник умре
А тех вышеозначенных дворов и дворовые места и пашня и сенные покосы и всякие угодья лежат впусте никто не владеет
Деревня Злодеевых что был починок Койпт
а в ней крестьянских
Во дворе Петр Сергеев сын Шаламов 46 лет у него жена Антонида Петрова дочь 45 лет у негож детей Зиновей 17 Илья 11 Федот 6 лет у него же 2 дочери девки Орина 12 Афимья году
Во дворе Степан Мартемьянов сын Злодеев 45 лет у него жена Василиса Ксенофонтова дочь 39 лет у негож детей Данило 17 Лев 6 Антон 4 лет да 4 дочери девки Орина 16 Мавра 11 Василиса 9 Марья году у негож теща вдова Татьяна Афонасьева дочь Ксенофонтовская жена Попова 90 лет
Во дворе вдова Матрена Федотова дочь Авдеевская жена Злодеевых 60 лет у нееж детей Наум 30 <…> (? – здесь и далее текст не читается) 25 лет <…> (л.367об.) повская жена Иванова дочь 35 лет да дочь девка М<…>а году
Во дворе Иван Иванов сын Бырганов 56 лет у него жена Настасья Сергеева дочь 45 лет у него детей Павел 33 лет Елфим 30 Тимофей 10 Григорей 8 лет да 3 дочери девки Февронья 15 Оксинья 7 Марья году у Павла жена Марфа Иванова дочь 35 лет у негож сын Спиридон 8 лет да 3 дочери девки Зиновья 10 Дарья 3 лет Пелагея 10 недель у Ефима жена Парасковья 30 лет у него же 2 дочери девки Елена 4 лет Варвара голу
Да в той же деревне по переписным книгам 186-го году были жилые дворы а по скаске той же деревни крестьян Ивана Иванова сына Бырганова Петра Сергеева сына Шаламова с товарыщи те дворы запустели а сколь давно и кто в тех дворех жил и где ныне те жители то писано ниже сего
Дворовое место Григорья Петрова сына Злодеевых и в 204-м году Григорей Злодеевых <…> (? – текст не читается) (л.368) <…>
Дворовое место Семена Игнатьева сына Шаламова у него детей Никита да Матфей и в 204-м году Семен умре а дети ево сошли на Кунгур в 703-м году
Дворовое место Федора Игнатьева сына Шаламова у него сын Никон и в 204-м году Федор Шаламов и с сыном съехал на Кунгур
Дворовое место бобыля Пантелея Гаврилова сына Жаравлева (!? – 1678: «Жаравихин»)у него детей Яков да Иван Пантелей Жаравлев умре и з детьми в 205-м году
Дворовое место Тихона Семенова сына Шипицына (!? – 1678: «Титко Семенов сын Шипицын у него дети Порфирко да Фефилко») у него детей Порфирей да Федор и в 701-м году Никита (!) Шипицын умре а дети ево Порфирей да Федор сошли в Сибирь в 702-м году
А тех вышеозначенных дворов и дворовые места и пашня и сенные покосы и всякие угодья лежат впусте никто не владеет
В списку переписных чердынских книг переписи князя Федора Бельского да подьячего Василья Меньшикова 186-го году написаны дворы и дворовые места впусте же
Место Меркурья Григорьева сына Кожевникова
<Место евож Меркурья Ко>жевникова (? – текст не читается; 1678: реконструкция)
(л.368об.) Место евож Меркурья Кожевникова
Деревня другой Коипт а в ней
Во дворе Степан Еремеев сын Фроловых 50 лет у него жена Анна Федорова дочь 52 лет у него детей Иван 25 да Иванж Меньшей 22 Нефед 17 Пантелей 12 лет да дочь девка Дарья 6 лет у Ивана Большаго жена Лукерья Иванова дочь 25 лет у него сын Кирило 4 лет да дочь девка Катерина 7 лет у негож племянник умершаго брата родного Аверкиев сын Сава 14 лет
Деревня Уролка на усть реке Уролке а в ней
Во дворе Иван Иванов сын Шаламов 60 лет у него жена Меланья Васильева дочь 40 лет у него пасынков Тит 10 Лазарь году у негож брат родной Трофим 30 лет у него жена Акулина Иванова дочь 30 лет у него сын Степан 4 лет да 3 дочери девки Марфа 16 Анисья 12 Агафья 9 лет
Во дворе Иван (л.369) Я<кимов> (? – текст утерян; 1678: реконструкция) сын Зарубин 50 лет вдов у него сын Терентей 14 лет у него жена Орина Степанова дочь 20 лет у негож Ивана брат родной Емельян 37 лет у него жена Марфа Иванова дочь 40 лет у него сын Михайло 12 <лет> да дочь девка Настасья году у негож мати вдова Афросинья Федотова дочь 70 лет
Во дворе Сысой Крысаньтьев сын Шаламов 30 лет у него жена Степанида Клементьева дочь 35 лет у негож детей Иван 3 лет да 2 дочери девки Марья 5 Марфа году
Во дворе Максим Исаков сын Якутов 80 лет вдов у него сын Евсей 35 лет у него жена Анна Дмитриева дочь 40 лет
Во дворе Григорей Максимов сын Зарубин 80 лет вдов у него детей Карп 55 Клементей 40 лет Роман 35 Вавила 30 <лет> у Карпа жена Настасья Еремеева дочь 50 лет у негож патчерица девка Степанида Павлова дочь 6 лет у Клементья жена Домна Силина дочь 40 лет у него дочь девка Василиса 5 лет у Романа жена Ефросинья Иванова дочь 30 лет <у него сын …>н (? – здесь и далее текст не читается или утерян) (л.369об.) 10 недель у Вавилы жена <…>я Калинина дочь 35 лет у него 2 дочери девки Агафья 2 Ульяна году
Во дворе Трофим Афонасьев сын Михалев 80 лет у него жена Анна Яковлева дочь 75 лет у него сын Павел 25 лет у него жена Авдотья Никитина дочь 28 лет у него детей Тимофей 6 Иван 4 Кондрат 2 лет да 2 дочери девки Парасковья 7 Домна 5 лет у негож племянник умершаго брата родного Иванов сын Яков 14 да дочь девка Авдотья 5 лет
Во дворе Герасим Игнатьев сын Мамаев 49 лет у него жена Анна Дмитриева дочь 30 лет у негож сын Семен 14 <лет> да дочь девка Софья 8 лет у негож мать вдова Василиса Еремеева дочь 70 лет у негож 3 брата родные Ефтихей 48 Лаврентей 47 Федор 28 <лет> у Ефтифея жена Дарья Яковлева дочь 30 лет у Лаврентья жена Марина Васильева дочь 28 лет у него детей С< …>н (? – здесь и далее текст не читается) <…цати …ти> Тимофей (л.370) 7 Мартын году у Федора жена Александра Иванова дочь 25 лет у него детей Трифон 10 Ефим году
Во дворе Козьма Володимеров сын Сандраков 70 лет у него жена Евлампия Ермолаева дочь 60 лет у негож дочь девка Анисья 14 лет у негож брат родной Степан 50 лет у него жена Степанида Игнатьева дочь 45 лет у него детей Кирило 8 Кондратей 10 лет да 3 дочери девки Фекла 12 Марфа 9 Марья 4 лет у него же Степана живет сноха сына ево салдатцкая жена Мавра Лукоянова дочь 35 лет у него (!) детей Павел 8 Федор 5 лет
Во дворе Яков Андреев сын Голдобин 60 лет у него жена Мавра Титова дочь 40 лет у него сын Никита 30 лет у него жена Авдотья Петрова дочь 25 <лет> у него же сын Григорей 4 лет
Во дворе Прокофей Андреев сын Сторожев 40 лет у него жена Амельфа Дмитриева дочь 40 лет у негож дочь девка Авдотья 6 лет у негож 4 брата родные (л.370об.) Пахом 30 Евдоким 25 Мина 22 Егор 20 лет у Пахома жена Ульяна Андреева дочь 30 лету него сын Тимофей году да дочь девка Авдотья 8 лет у Евдокима жена Агафья Семенова дочь 25 лет у негож 2 дочери девки Парасковья 8 лет Марина году у Мины жена Анна Яковлева дочь 23 лет у негож детей Степан 10 Артемей 6 лет Захар году у Егора жена Софья Аникиева дочь 20 лет у негож сын Филип 3 лет да дочь девка Марина году у негож Прокофья дядя родной Еремей Иванов сын Сторожев 70 лет у него жена Федосья Фокина дочь 60 лет у него детей Софрон 30 Митрофан 20 лет да дочь девка Марина 3 лет у Софрона жена Марья Ульянова дочь 30 лет у Митрофана жена Василиса Карпова дочь 20 лет
Во дворе Петр Иванов сын Якутов 60 лет у него жена Наталья Игнатьева дочь 40 лет у него детей Григорей 18 Григорей же Меньшей 10 лет да дочь девка Авдотья 4 лет
(л.371) Во дворе Дорофей Игнатьев сын Мамаевых 40 лет у него жена Орина Яковлева дочь 30 лет у него детей Григорей 13 Козьма 10 Леонтей 8 лет у негож брат родной Амбросим 30 лет у него жена Аксинья Петрова дочь 25 лет у него дочь девка Анна 8 лет
Сверх книг
Во дворе Нефед Андреев сын Голдобин 50 лет у него жена Марья Семенова дочь 50 лет у негож детей Федор 30 Анфим 25 Пантелей 14 лет у Федора жена Агафья Иванова дочь 30 лет у него сын Игнатей 10 лет да 2 дочери девки Парасковья 8 Наталья 2 лет у Анфима жена Арина Федорова дочь 20 лет
Во дворе вдова Марья Афонасьева дочь Фоминская жена Остафьева сына Чалина 85 лет у негож (!) зять той же деревни крестьянин Петр Андреев сын Голдобин 50 лет у него жена Матрена < …> (? – здесь и далее текст не читается) дочь 30 лет
Во дворе По<…мов сын …> (л.371об.) 50 лет у него жена <…>синья Андреева дочь 50 лет у него сын Зиновей 10 лет да 2 дочери девки Федосья 8 Елена 4 лет
Во дворе Никита Иванов сын Шаламов 55 лет у него жена Марина Трофимова дочь 50 лет у него детей Никифор 20 Иван 8 <лет> дочь девка Ульяна 13 <лет> у Никифора жена Мавра Нефедова дочь 25 лет
Во дворе Семен Володимеров сын Мандраков (? – 1678: деревня Печинки: «Володка Мандраков») 45 лет у него жена Катерина Леонтьева дочь 40 лет у него детей Михайло 11 Никифор 8 Андрей 3 лет
Во дворе Никита Сидоров сын Якутов 55 лет у него жена Александра Сергеева дочь 50 лет у него сын Перфилей 40 лет у него жена Анна Никифорова дочь 20 лет
Да в тойж деревне по переписным книгам 186-го году были жилые дворы а по скаске той же деревни крестьян Прокопья Андреева сына Сторожева Якова Андреева сына Голдобина с товарыщи те дворы запустели а сколь давно и кто в тех (л.372) дворех жил и где ныне те жители то писано ниже сего
Дворовое место Василья Дмитриева сына Якутова и в 201-м году Василей Якутов ис той деревни сошел в Сибирь
Дворовое место Юрья Мокеева сына Тотаринова у него сын Василей и в 204-м году Юрье Татаринов сошел в Сибирь а сын ево Василей в том же году умре
Дворовое место Козьмы Тимофеева сына Якутова у него детей Никита да Никифор да Гаврило и в 703-м году Козьма Якутов с сыном Никифором умре а Никита живет в погосте Пянтеге у церкви в сторожах
Дворовое место Степана Елфимова сына Якутова у него детей Яков да Мартын и во 184-м (!) году Степан Якутов умре а дети ево Яков да Мартын сошли в Сибирь
Дворовое место Ивана Дмитриева сына Якутова у него детей Емельян да Петр да Степан и во 199-м году Иван Якутов и дети ево Емельян да Степан умре а Петр живет в том же стану на Уролкеж
Дворовое место бобыля Кирила Григорьева сына Евсиных (? – 1678: «Якшиных») и в 701-м году Кирило Евсиных умре
Дворовое место Андрея <Семе>нова (? – здесь и далее текст не читается) сына Шаламова у него детей <Петр да Максим> (л.372об.) и в 701-м году Андрей Шаламов и с сыном Пе<тром> сошли в Сибирь а Максим умре
Дворовое место бобыля Авдея Степанова сына Михалева и во 199-м году Авдей Михалев умре
Дворовое место Федора Васильева сына Кычина (? – 1678: «Кычин») и в 204-м году Федор Кичанов умре
Дворовое место Анисима Дмитриева сына Якутова и во 199-м году Анисим Якутов умре
Дворовое место бобыля Матфея Семенова Дмитриева сына Шаламова у него дети Максим да Филип и в 703-м году Матфей Шаламов сшел неведомо куды безвестно и з сыном Филипом а сынж ево Никифор (!) в 705-м году взят в салдаты
Дворовое место Семена Гаврилова сына Бачганова и в 204-м году Семен умре
Дворовое место Митрофана Григорьева сына Якшиных у него сын Аверкий и в 199-м году Митрофан Якшиных и сын ево Аверкий умре
Дворовое место бобыля Ильи Иванова сына Якшиных у него детей Яков да Прокопей да Зот и во 199-м году Илья Якшиных и дети ево Яков да Зот умре а сын его Прокопей взят в работники в Санкт Питербурх в нынешнем 710-м году
Дворовое место Назара Максимова сына Бачганова у него детей Елисей да Мокей у него же живет Мокей (? – 1678: «Лучка Елизаров сын») Елизаров сын Бачганов у него сын Яков и в 204-м году Назар Бачганов (л.373) и з детьми Елисеем и Яковом (!) съехали на Кунгур а сын евож Мокей (!) умре в том же году
А тех вышеозначенных дворов и дворовые места и пашня и сенные покосы и всякие угодья лежат впусте нихто не владеет
Да в той же деревне дворовое место Назара Васильева сына Бачганова у него сын Трофим Назар Бачганов и сын ево Трофим умре и землею владеет из Рядикора крестьянин Потап Якимов сын Дементьевых
В списку с переписных чердынских книг переписи князя Федора Бельского да подьячего Василья Меньшикова 186-го году написаны дворы и дворовые места впустеж
Двор Осипа Григорьева сына Якшиных
Двор Костянтина Иванова сына Першина
Двор Андрея Иванова сына Сторожева
Место Семена Иванова сына Пиняженина с сыном Ярофеем
Место Исака Яковлева сына Шаламова
Место Ивана Гаврилова сына Малашева
Деревня Анбор а в ней крестьянских
Во дворе Але<… сын …>ов (? – здесь и далее текст не читается) 45 лет <у него жена …> (л.373об.) Прохорова дочь 40 лет у негож 4 дочери девки Мавра 16 Дарья 9 Федосья 6 Лукерья году у негож работник Корнило Артемьев сын Рогозинин 40 лет холост Важского уезду Верховской волости деревни Сидоровой крестьянин сошед и живет в той деревни лет с пятнатцать
Во дворе Яков Аникин сын Черной 70 лет у него жена Улита Софонова дочь 55 лет у него детей Никита 30 лет Тимофей 28 Сидор 26 лет у Никиты жена Александра Елфимова дочь 29 лет у Тимофея жена Авдотья Федорова <дочь> 27 лет у него дочь девка Парасковья 5 лет у Сидора жена Дарья Михайлова дочь 24 лет у него дочь девка Матрона 3 лет
Во дворе Карп Степанов сын Ильин 60 лет вдов у него детей Василей 40 Максим 30 лет у Василья жена Степанида Акинфиева дочь 40 лет у него детей Федор 10 Прокопей 7 лет да 2 дочери девки Наталья 17 Авдотья 15 <лет> у Максима жена П<…> (? – здесь и далее текст не читается или утерян) дочь 30 лет (л.374) у него сын Яков году да дочь девка Федосья <…>х лет
Во дворе Лука Никифоров сын Шеста<ков> 80 лет у него жена <Евф>росинья Остафьева дочь 70 лет у него детей Клементей 37 Гаврило 35 лет у Клементья жена Анна Денисова дочь 30 лет у негож детей Филип 10 Иван 6 лет да 2 дочери девки Марина 3 Матрона году у Гаврила жена Василиса Мелентьева дочь 35 лет у него сын Фрол 10 недель да 4 дочери девки Марья 10 Анна 8 Федосья 6 Дарья 2 лет
Во дворе Василей Семенов сын Жданов 45 лет у него жена Татьяна Игнатьева дочь 40 лет у негож детей Петр 4 Сава 2 лет у негож пасынок Степан Андреев сын Власов 9 лет
Во дворе Лаврентей Алексеев сын Власов 60 лет у негож жена Домна Сергеева дочь 60 лет у него сын Обросим 25 лет у него жена Матрона Сергеева дочь 30 лет да 3 дочери девки Марья 10 Орина 6 <…> (? – здесь и далее текст не читается или утерян) 2 лет у негож брат родной Терентей тр<итцати … лет у него> (л.374об.) жена Афросинья (!) 37 лет у него сын Максим 9 лет
Во дворе <Кали>на (1678: реконструкция имени) Семенов сын Власов 60 лет у него жена Окулина <…>ева дочь 50 лет у него сын Ксенефонт 30 лет у него жена Зиновья Микитина дочь 30 лет у него сын Андрей 7 лет да 3 дочери девки Окулина 10 Авдотья 5 Улита 2 лет у негож брат родной Андрей 50 лет у него жена Матрона Яковлева дочь 50 лет у него детей Иван 25 Корнило 20 Яков 15 лет у Ивана жена Марья Лукьянова дочь 25 лет у негож 3 дочери девки Фекла 7 Анна 5 Дарья 2 лет у Корнилы жена Матрона Михайлова дочь 20 лет
Во дворе Сергей Григорьев сын Фотеев 70 лет у него жена Офимья Аникиева дочь 75 лет у негож дочь девка Ефросинья Сергеева дочь 15 лет у негож племянник умершаго брата родного Яков 30 лет у него жена Мавра Самсонова дочь 30 лет у него 2 дочери девки Меланья <… лет …> (? – здесь и далее текст не читается или утерян) 2 лет <у негож племянница> ум<ершаго> брата (л.375) <родного> Степанова дочь девка Авдотья <… ле>т у негож зять Федор Яковлев <…>анов 30 лет у него жена Ф<…>я Сергеева дочь 30 лет у него 4 девки Пелагея 8 Орина Большая 4 Орина Меньшая <…> лет Лукерья году у негож работник Андрей Тимофеев сын Першин (!) тогож стану деревни Шишигины крестьянин
Во дворе Терентей Анофриев сын Дудоладов 35 лет у него жена Овдотья Аристова дочь 36 лет у негож сын Аксен 2 лет да дочь девка авдотья году у него же брат родной Аврам 22 лет у негож теща вдова Христина Григорьева дочь Аристовская жена Анисимова сына Тирякова 55 лет у него 2 дочери девки Зиновья 13 Федосья 3 лет
Во дворе Ларион Андреев сын Архиповых 70 лет у него жена атрона Иванова дочь 60 лет у него детей Семен 35 Мосей 30 лет да дочь девка Орина 17 лет у Семена жена Ульяна Иванова дочь 30 лет у него сын Фил<ип …> лет (? – здесь и далее текст не читается или утерян) <у Мосея> жена Степани<да … дочь … > (л.375об.) пяти лет у негож сын Иван году
Во дворе А<…> Иванов сын Мишин 60 лет у него жена Акулина Иванова дочь пя<тидесяти л>ет у него детей Михайло 20 <Тро>фим 10 лет да 2 дочери девки Орина 15 Авдотья 10 лет у Михаила жена Аксинья Ларионова дочь 30 лет у него сын Никифор 10 <лет> да 2 дочери девки Анна Большая 6 Анна Меньшая 3 лет
Во дворе Гаврило Леонтьев сын Пегишев 80 лет у него жена Пелагея Леонтьева дочь 70 лет у негож детей Осип 40 Прокофей 25 лет у Осипа жена Марья Сергеева дочь 40 лет у него детей Карп 10 Матфей году да 4 дочери девки Дарья 17 Устинья 15 Парасковья 7 Татьяна 3 лет у Прокофья жена Афросинья Аникиева дочь 25 у него сын Федот году да дочь девка Зиновья 2 лет у негож умершаго брата родного Денисовы дети Сила 32 Максим 20 лет у Силы жена Ульяна Дмитриева дочь 40 лет у него сын Иван 3 лет да дочь девка <…>рья (? – здесь и далее текст не читается или утерян) 2 лет <у Макси>ма же<на …>овья Ми<…> (л.376) дочь 20 лет
Во дворе Евдоким Афонасьев сын Киряков 70 лет вдов у него детей Петр 50 Сидор 40 лет у него (!) Семен 14 лет у Сидора жена Орина Ильина дочь 30 лет у него дети Денис 3 Трофим году
Во дворе Сидор Михайлов сын Киряков 50 лет у него жена Парасковья Иванова дочь 40 лет у него детей Григорей 16 Иван 6 Федор 3 лет у негож брат родной Яков 40 лет у него жена Катерина Алексеева дочь 30 лет у него 2 дочери девки Марфа 3 Анна году у него же 2 брата двоюродные Костянтин 40 Герасим 20 лет Ивановы дети Тиряковы у Костянтина жена Матрона Никулина дочь 30 лет у него дочь девка Федосья 2 лет у Герасима жена Катерина Трофимова дочь 17 лет
Во дворе Петр Фомин сын Захаров 80 лет у него жена Степанида Никифорова дочь 70 лет у негож детей Селиверст 40 лет Федот 30 лет у Селиверста жена Настасья Семенова дочь 20 лет у него детей Иван 11 Алексей 7 <Евд>оким (? – здесь и далее текст не читается или утерян) 2 лет да 3 дочери <девки Прасковья …>ати Зиновья <… у Федота> (л.376об.) жена Авдотья Иванова дочь тритцати <лет> у него дочь девка Анна 2 лет
Во дворе Данило Минеев сын Киряков <…> лет у него жена Пелагея Гаврилова дочь 32 лет у него дочь девка орина 5 лет у негож мать вдова Агафья Минеева дочь 50 лет у негож 2 брата родные Андрей Большой 15 Андрей Меньшой 14 <лет> да сестра родная девка Марфа 17 лет
Сверх книг
Во дворе Патрекей Алексеев сын Власов 40 лет у него жена Марфа Васильева дочь 30 лет у него сын Алексей 10 лет да 2 дочери девки Ульяна 8 Марина 6 лет
Во дворе Борис Иванов сын Власов 50 лет у него жена Федосья Аникина дочь 52 лет у него детей Устин 20 Федот 15 <лет> да дочь девка Марья 10 лет у Устина жена Орина Яковлева дочь 20 лет у него сын Потап 5 лет у Федота жена Саламанида Иванова дочь 20 лет у негож брат родной Яков 25 лет у него жена Овдотья Афонасьева дочь <… лет> (? – здесь и далее текст не читается или утерян) у него 3 дочери девки <…> 10 (л.377) Марья 8 Лукерья 2 лет
Во дворе Василей Андреев сын Архипов 60 лет вдов у него же зять Иван Евдокимов сын Писневых 30 лет у него жена Орина Васильева дочь 25 лет у него сын Андрей 3 лет да дочь девка Федосья 10 недель уроженец Важского уезду Верховской волости деревни Сомовой Раменьи сошед в той деревни живет лет с восмь
Во дворе Степан Иванов сын Непомилуев 60 лет у него жена Авдотья Герасимова дочь 45 лет у него детей Семен 12 Василей 8 лет да 3 дочери девки Анна 6 Марина 4 лет Авдотья году
Да в той же деревне по переписным книгам 186-го году были жилые дворы а по скаске той деревни крестьян Якова Анисимова сына Черного Карпа Степанова сына Ильина с товарыщи те дворы запустели а сколь давно и кто в тех дворех жил и где ныне те жители то писано ниже сего
Дворовое место Григорья Михайлова сына Меньшего у него детей »