«
Составители: Алексей Мусихин, Владимир Могильников
Переписная книга 1710 года города Хлынова (Вятки) и Вятского уезда переписи стольника Степана Даниловича Трахониотова.
(РГАДА. Ф.1209. Оп.1. Д.1098. Ч. I: лл.1-668; ч. II: лл.669-1340.)
Примечание: Перепись 1710 года Вятского посада опубликована в книге:
Вятка. Материалы для истории города XVII и XVIII века. Москва, 1887.:
Переписная книга 1710 года города Вятки (С.57-97).
(л.1) Лета 1710-го апреля в 20 день по указу великого государя и великого князя Петра Алексеевича Великия и Малыя и Белыя России самодержца и по грамоте из Сибирского приказу за приписью дьяка Афонасья Герасимова велено стольнику и воеводе Степану Даниловичю Трахониотову на Вятке и в Вятском уезде переписать всякого чину людей мужеска и женска полу как больших так и […]дя никого и по переписке те переписные [книги …] и из них зделать перечневую выписку […] к Москве в Сибирской приказ а в перечневой выписке […] из тех книг написать в графах по чином […] человек мужеска и женска полу от […]лых лет […]бирая по годом до самых малых младенцов и потом крестьян написать же в воловой перечень против тогож прибирая по годом различая мужеска и женска полу и по той великого государя грамоте на Вятке на посаде и в Вятском уезде мужеска и женска полу до самых малых младенцов переписал а что по той переписке на Вятке и в Вятском уезде мужеска и женска полу и младенцов явилось и то писано в сих книгах по имяном порознь
(л.2) [В городе] Хлынове на посаде
[Моско]вская улица
[Во дворе посадск]ой человек Василей Григорьев сын Рудин …
[Во дворе] посадской человек Ананья Григорьев сын Куклин …
Во дворе вдова нищая Настасья Ивановская жена Чарушина 70 лет …
Во дворе Во[…]а церкви Стретения Господня […]рева Дарья Афонасьева дочь (л.2) 60 лет … у неяж зять певчей Вятского архиерея Гаврило Сидоров сын Овчинников 20 лет …
Во дворе церкви Покрова Пресвятыя Богородицы дьячек Никита Родионов сын Карачев 34 лет …
Во дворе Спасской церкви дьячек Иван Тимофеев сын Гусельников 60 лет
Во дворе посадской человек Яков Иванов сын Хохряков 56 лет … (л.2об.) …
Во дворе церкви царя Констянтина дьячек Прокопей Сергеев сын Шуравин 40 лет …
Во дворе посадской человек Иван Данилов сын Шуравин 38 лет …
Во дворе нищей Петр Силин сын Сунцов 55 лет …
Во дворе посадской человек Дмитрей Васильев сын Банников 25 лет … у них же работница девка Настасья Михайлова дочь Юферева 10 лет да подворник Иван Родионов сын Юрасов 50 лет … (л.3) …
Во дворе вдова Вятцкого архиепископа сына боярского Григорья Руднева жена Пелагея Фомина дочь 30 лет …
Во дворе дьякон церкви Воскресения Господня Иоан Яковлев сын Воронин 30 лет …
Во дворе Вознесенской церкви пономарь Иван Васильев сын Пономарев 46 лет … у негож брат родной Троицкого Большего собору пономарь Михайло 45 лет …
Во дворе Богоявленского собора умершаго попа Дементья Максимова (л.3об.) сына Казенина дочери Ирина 16 лет Агрепена 10 лет
Во дворе нищая вдова Катерина Петровская жена Дворетского 60 лет у нея дети Сидор 13 лет Василей 10 лет
Во дворе вдова нищая Ненила Евдокимова дочь Бабинцова 50 лет …
Во дворе посадской человек Иван Авдеев сын Шашев 40 лет … у негож тетка Ефимья Гаврилова дочь Павлоская жена Петухова 80 лет …
Во дворе посадской человек Родион Сидоров сын Руского 60 лет … у них же подворница Ирина Семенова дочь Аверкиевская жена Коткова 25 лет
(л.4) Во дворе посадской человек Гарасим Иванов сын Куртеев 30 лет … у негож работники Антипа Иванов сын Колотов 40 лет у него жена Ирина 25 лет у них дети Феклист 2 лет Яков году работницаж девка Ирина Иванова дочь Сычюгова 15 лет
Во дворе Вятцкого архиепископа подьячей Василей Степанов сын Овдулов 32 лет … у негож пасынок Елесей Алексеев сын Хохряков 10 лет у него наемной годовой работник Федор Федоров 30 лет … у негож работница девка Евдокея Дементьева дочь Лещевых 15 лет
Во дворе Троитского собору протопоп Василей Зотов сын Гребеншиков 50 лет у него жена … у негож работники крепосные Андрей Васильев сын Балахонцов 32 лет у него жена … (л.4об.) …Григорей Семенов сын Белын 25 лет у него жена … у негож живут вдова Елена Григорьева дочь Григорьевская жена Урванцова 80 лет да вдоваж Марья Тимофеева дочь Никитинская жена Урванцова 69 лет
Во дворе церкви царя Константина поп Данило Сидоров сын Пагин 35 лет у него жена Пелагея Степанова дочь 32 лет
Во дворе посадской человек Петр Иванов сын Хохряков 45 лет у него жена …
Во дворе посадской человек Петр Михайлов сын Кокорев 30 лет у него жена …
Во дворе посадской человек Андрей Калинин сын Херов 30 лет у него жена Анна Иванова дочь 25 лет
Во дворе Вятского приказу подьячей Василей Еремеев сын Клобуков 36 лет у него мать … у негож жена … у негож работники Исаак Михайлов сын Кузнецов 20 лет у него жена … Иван Федоров сын Уткин 18 лет
Во дворе Вятского архиепископа домовой работник Петр Прохоров сын Жаравлев 35 лет у него жена …
Во дворе посадской человек Степан Родионов сын Кувалдин 40 лет у него жена … у негож подворница Пелагея Федорова дочь Филипповская жена Шубнякова 30 лет
(л.5об.) Во дворе посадской человек Иван Савин сын Ушенин 40 лет у него жена …
Во дворе пономарь церкви Покрова Пресвятыя Богородицы Леонтей Ильин сын Протодьяконов 25 лет у него жена …
Во дворе вдова Парасковья Осиповская жена Тепляшина 40 лет у нея дети … да у неяж живет дочь Пелагея Кирилова жена Бронникова 18 лет у нея дочь Парасковья 25 недель у неяж крепостных людей Юда Степанов сын Чювашев 30 лет у него жена … Василей Мартынов сын Колотов 15 лет
Во дворе посадской человек Логин Иванов сын Прозоров 43 лет у него жена … у него пасынок Иван Алексеев сын Кунаев 10 лет …
(л.6) Во дворе посадской человек Юрье Михайлов сын Киприянов 45 лет у него жена …
Во дворе посадской человек Автамон Трофимов сын Ердяков 48 лет у него жена … у негож теща Матрона Дорофеева дочь Федоровская жена Елпашева 60 лет у негож работница девка Христина Иванова дочь 11 лет да в том же дворе в другой избе сын ево Дмитрей Автамонов сын Ердяков 30 лет у него жена …
Во дворе приказной избы сторож Анисим Иванов сын Пагин 56 лет у него жена …
(л.6об.) Во дворе каменшик Данило Иванов сын Пагин 42 лет у него жена …
Во дворе посадской человек Матвей Иванов сын Васнецов 45 лет у него жена Фетинья Иванова дочь 43 лет
Во дворе архиерейской подьячей Захар Андреев сын Головин 35 лет у него жена …
Во дворе Троицкого большего собора пономарь Андрей Яковлев сын Шеин 40 лет у него жена Акилина Семенова дочь 30 лет у них дочь Евдокия 8 лет
Во дворе посадской человек Осип Максимов сын Пушкарев 63 лет у него жена … (л.7) … у негож подворник Афонасей Констянтинов сын Куликов 35 лет у него жена … у негож теща Матрена Тимофеева дочь Пантелеевская жена Буторина 45 лет
Во дворе посадской человек Филипп Игнатьев сын Вычагжанин 65 лет у него жена Ирина Никифорова дочь 45 лет у них дети …
Во дворе нищей Карп Калинин сын Боботов 52 лет у него жена …
Во дворе посадской человек Пантелей Иванов сын Непеин 39 лет у него жена … (л.7об.) … у негож работник Тимофей Яковлев сын Казанцов 30 лет Яким Козмин сын Белых 30 лет у него жена …
Во дворе посадской человек Алексей Родионов сын Змеев 43 лет у него жена … да с ним же живет брат ево родной Афонасей Родионов сын Змиев 55 лет у него жена … да в том же дворе в другой избе живет Алексей Иванов сын Урванцов 40 лет у него жена … у него подворница Агрипена Родионова дочь Логиновская жена Шихова 42 лет у нея дочь Ненила 8 лет
Во дворе нищая вдова Агафья Яковлева дочь Самыловская (л.8) жена Посаженикова 50 лет у нея дочери … у неяж подворник Иван Трофимов сын Мусунов 35 лет у него жена … у негож подворник Сидор Тимофеев сын Саковцов 35 лет у него жена … да работница Акилина Семенова дочь Семеновская жена Лосева 50 лет у нея сын Иван 10 лет дочь Татьяна 20 лет
Во дворе церкви царя Константина сторож Григорей Тимофеев сын Кусков 55 лет у него жена …
Во дворе Вятского архиепископа повар Максим Иванов сын Анцырев 35 лет у него жена …
Двор мирской а в нем живет заплешной мастер Тимофей Володимеров сын Метелев 45 лет у него жена Настасья Григорьева дочь 30 лет у них сын Андрей 2 лет
(л.8об) Да <в> женской багадельне
Марфа Карпова жена Катаевых 60 лет
Агафья Ефимова жена Шуракова 29 лет
Настасья Васильева жена Копейникова 40 лет
Парасковья Федорова жена Киселева 56 лет
Федосья Афонасьева жена Колобова 40 лет
Вдова Василиса Сидоровская жена Микулина 50 лет у нея сын Саватей 6 лет
Вдова Степанида Михайловская жена Санникова 50 лет
Вдова Антонида Андреева жена Жегалова 60 лет
Вдова Авдотья Титова жена Тырышкина 50 лет у нея дочь Устинья 6 лет
Вдова Ульяна Осипова жена Кобылева 60 лет
Вдова Дарья Степанова жена Стрижева 60 лет
Вдова Авдотья Иванова жена Колотова 30 лет
Вдова Авдотья Дорофеева жена Князева 40 лет у нея дочь Дарья 8 лет
(л.9) Вдова Марья Конанова жена Лаптева 60 лет
Вдова Ненила Афонасьевская жена Росина 60 лет у нея дочь Акилина 10 лет
Вдова Авдотья Тимофеева жена